以下是秘书长副发言人法尔汉·哈克今天中午通报的近乎逐字记录。
大家好，下午好。今天我们的嘉宾是联合国驻海地人道主义协调员乌尔丽卡·理查森。她将从太子港以虚拟方式加入我们，提供紧急呼吁的最新情况。你还记得昨天我们宣布了这个电话。
秘书长将返回沙姆沙伊赫参加将于本周末结束的缔约方会议第二十七届会议（COP27）。此前，他在印度尼西亚巴厘岛举行的G20峰会数字化转型分会上发表讲话。他表示，只要采取正确的政策，数字技术就可以成为前所未有的可持续发展背后的驱动力，特别是对于最贫穷的国家而言。“这需要更大的连接性和更少的数字碎片。跨越数字鸿沟的桥梁更多，障碍更少。普通民众拥有更大的自主权；减少滥用和错误信息，”秘书长表示，并补充说，没有领导力和障碍的数字技术也具有巨大的潜力。报告称，为了造成伤害。
峰会期间，秘书长分别会见了中华人民共和国国家主席习近平和乌克兰驻印度尼西亚大使瓦西里·哈米宁。这些课程的读物已提供给您。
你们还会看到，我们昨晚发表了一份声明，秘书长在声明中表示，他对波兰境内火箭爆炸的报道感到非常担忧。他表示，避免乌克兰战争升级绝对必要。
顺便说一句，我们从乌克兰获得了更多信息，我们的人道主义同事告诉我们，在一波火箭袭击之后，该国 24 个地区中的至少 16 个地区以及数百万人失去了电力、水和暖气。民用基础设施遭到破坏时正值气温骤降至冰点以下的关键时刻，人们担心，如果人们在乌克兰严冬期间无法为房屋取暖，就会引发重大人道主义危机。我们和我们的人道主义合作伙伴正在全天候工作，为人们提供冬季物资，包括为因战争而流离失所的住宿中心提供供暖系统。
我还想指出，安理会乌克兰问题会议将于今天下午3点举行。主管政治事务和建设和平副秘书长罗斯玛丽·迪卡洛预计将向安理会成员通报情况。
我们的同事、政治事务部、建设和平事务部和和平行动部负责非洲事务的助理秘书长玛莎·波皮今天上午向安理会介绍了萨赫勒五国集团。她说，自上次通报以来，萨赫勒地区的安全局势继续恶化，突显了对平民，特别是妇女和女童的影响。波比女士重申，尽管面临挑战，萨赫勒五巨头联合部队仍然是应对萨赫勒安全挑战的区域领导的重要组成部分。她补充说，展望未来，正在考虑一种新的联合部队作战概念。这一新概念将解决不断变化的安全和人道主义局势以及从马里撤军的问题，同时承认邻国开展的双边行动。她再次呼吁安全理事会继续提供支持，并敦促国际社会继续本着分担责任和声援该地区人民的精神。
联合国萨赫勒地区发展特别协调员阿卜杜拉耶·马尔·迪耶和联合国难民署（难民署）警告说，如果不紧急投资于减缓和适应气候变化，各国将面临数十年的武装冲突和流离失所的风险，而气温上升、资源匮乏和缺乏资源会加剧这种情况。的粮食安全。
如果不加以控制，气候紧急情况将进一步危及萨赫勒地区的社区，因为毁灭性的洪水、干旱和热浪可能使人们无法获得水、食物和生计，并加剧冲突风险。这最终将迫使更多的人离开家园。完整报告可在线获取。
就刚果民主共和国而言，我们的人道主义同事告诉我们，由于刚果军队与“3·23”运动武装团体之间的持续战斗，北基伍省鲁丘鲁和尼拉贡戈地区有更多人流离失所。据我们的合作伙伴和当局称，在 11 月 12 日至 13 日的短短两天内，据报道省会戈马以北约有 13,000 名流离失所者。自今年3月暴力事件爆发以来，已有超过26万人流离失所。仅尼拉贡戈地区就有约 128,000 人居住，其中近 90% 的人居住在约 60 个集体中心和临时营地中。自10月20日恢复敌对行动以来，我们和我们的合作伙伴已向83,000人提供了援助，包括食品、水和其他物品以及健康和保护服务。超过 326 名无人陪伴的儿童得到了儿童保护工作者的治疗，近 6,000 名五岁以下儿童接受了急性营养不良筛查。我们的合作伙伴估计，至少 630,000 名平民将因战斗而需要援助。我们为帮助其中 241,000 人而筹集的 7,630 万美元资金目前已到位 42%。
中非共和国维和同事报告说，本周，在联合国中非共和国多层面综合稳定团的支持下，国防部和陆军重建部启动了国防计划审查，以帮助非洲武装部队部队适应并解决当今的安全问题。联合国维和部队和中非部队指挥官本周齐聚瓦卡加省比劳，加强合作，加强保护工作，包括继续开展联合远程巡逻和预警机制。与此同时，维和人员过去一周在行动区进行了约1700次巡逻，安全局势总体保持平静，并出现了零星事件。作为赞巴行动的一部分，联合国维和人员占领了该国南部最大的牲畜市场，该行动已持续 46 天，帮助减少了武装团体的犯罪和勒索。
联合国南苏丹特派团（UNMISS）的一份新报告显示，与去年同期相比，2022年第三季度针对平民的暴力行为减少了60%，平民伤亡人数减少了23%。这一下降主要是由于大赤道地区平民伤亡人数减少。在南苏丹各地，联合国维和人员继续在已确定的冲突温床建立保护区，保护社区。特派团通过在地方、州和国家各级开展迅速、积极的政治和公共协商，继续支持全国正在进行的和平进程。秘书长南苏丹问题特别代表尼古拉斯·海索姆表示，该季度影响平民的暴力事件减少，令联合国代表团感到鼓舞。他希望看到持续的下降趋势。网上有更多信息。
联合国人权事务高级专员沃尔克·蒂尔克今天结束了对苏丹的正式访问，这是他作为高级专员的首次访问。在新闻发布会上，他呼吁参与政治进程的各方尽快努力恢复该国的文官统治。图尔克先生表示，联合国人权高专办随时准备继续与苏丹各方合作，加强国家促进和保护人权、维护法治的能力，支持法律改革，监测和报告人权状况，并支持加强公民和民主空间。
我们有来自埃塞俄比亚的好消息。自 2021 年 6 月以来，联合国世界粮食计划署（粮食计划署）车队首次沿着贡德尔路线抵达提格雷地区的迈采布里。未来几天，救生粮食援助将运送到麦采布里社区。该车队由 15 辆卡车组成，为该市居民运送了 300 吨食品。世界粮食计划署正在向所有走廊派遣卡车，并希望日常公路运输能够继续恢复大规模运营。这是和平协议签署以来车队的首次行动。此外，由世界粮食计划署运营的联合国人道主义空运服务队（UNHAS）的首次试飞今天抵达提格雷西北部的夏尔。未来几天将安排多趟航班，以提供紧急支持并部署响应所需的人员。粮食署强调，整个人道主义界需要尽快恢复飞往梅克尔和夏尔的客运和货运航班，以便人道主义工作人员轮流进出该地区，并运送重要的医疗用品和食品。
今天，联合国人口基金（人口基金）发起了一项 1.137 亿美元的呼吁，旨在为非洲之角的妇女和女童扩大挽救生命的生殖健康和保护服务。据联合国人口基金称，该地区前所未有的干旱导致超过3600万人需要紧急人道主义援助，其中埃塞俄比亚2410万人、索马里780万人和肯尼亚440万人。人口基金警告说，整个社区都首当其冲地受到危机的影响，但妇女和女童往往付出了难以接受的高昂代价。干渴和饥饿迫使超过 170 万人逃离家园，寻找食物、水和基本服务。大多数是母亲，她们经常步行数天或数周来躲避严重的干旱。据人口基金称，该地区获得计划生育和孕产妇保健等基本卫生服务的机会受到严重影响，可能对未来三个月内即将分娩的超过 892,000 名孕妇造成毁灭性后果。
今天是国际宽容日。1996年，大会通过了一项决议，宣布设立国际日，其目的特别是促进文化和人民之间的相互理解。以及演讲者和媒体之间。
明天我的嘉宾将是联合国水机制副主席约翰内斯·卡尔曼（Johannes Kallmann）和联合国儿童基金会项目司水与卫生设施和卫生部门负责人安·托马斯（Ann Thomas）。他们将在 11 月 19 日世界厕所日之前在此向您通报情况。
问：法尔汗，谢谢你。第一，秘书长是否与习近平主席讨论了中国新疆地区的侵犯人权问题？我的第二个问题：昨天埃迪问你关于叙利亚阿尔霍尔难民营两名小女孩被斩首事件时，你说这件事应该受到谴责和调查。你打电话给谁调查？谢谢。
副议长：嗯，首先，负责 Al-Khol 营地的当局应该这样做，我们将看看他们会做什么。关于秘书长的会议，我只想请你看一下会议记录，我们已经发布了完整的会议记录。当然，关于人权问题，你会看到秘书长在会见中华人民共和国多位官员时多次提到这一点。
问：好的，我刚刚澄清了。阅读中没有提及任何侵犯人权的行为。我只是想知道他是否认为没有必要与中国国家主席讨论这个问题？
副议长（以英语发言）：我们正在各个级别讨论人权问题，包括秘书长级别。我对这篇阅读没有什么要补充的。伊迪？
记者：我想强调一下，因为我也在问这个问题。这是对秘书长与中国主席会晤的长时间阅读中的明显遗漏。
副发言人：可以肯定的是，人权问题是秘书长提出的问题之一，他确实提出了，包括向中国领导人提出过。同时，看报纸不仅是记者获悉情况的手段，也是重要的外交工具，看报纸我没什么好说的。
问：第二个问题。秘书长在G20期间是否与美国总统拜登有过接触？
副新闻秘书：我没有任何信息可以告诉你。显然，他们参加了同一个会议。我相信有机会交流，但我没有任何信息可以与大家分享。是的。是的，娜塔莉亚？
问：谢谢。你好。我的问题是关于昨天在波兰发生的导弹或防空袭击。目前还不清楚，但其中一些……有人说它来自俄罗斯，有人说这是乌克兰的防空系统，试图压制俄罗斯的导弹。我的问题是，秘书长对此有何表态？
副发言人：昨天我们已就此发表了声明。我想我在本次通报会一开始就提到了这一点。我只是想让你参考一下我们在那里所说的话。我们不知道原因是什么，但对我们来说重要的是，无论发生什么，冲突都不会升级。
问：乌克兰国家通讯社Ukrinform。据悉，赫尔松解放后，又发现了一座俄罗斯酷刑室。侵略者折磨乌克兰爱国者。联合国秘书长对此应如何反应？
副发言人：嗯，我们希望看到有关可能侵犯人权的所有信息。如您所知，我们自己的乌克兰人权监测团及其团长玛蒂尔达·博格纳提供了有关各种侵犯人权行为的信息。我们将继续监测和收集有关此事的信息，但我们需要对这场冲突期间发生的所有侵犯人权行为承担责任。西莉亚？
问：法尔汉，如你所知，科特迪瓦已决定逐步从马里稳定团[联合国马里稳定团]撤军。你知道被监禁的科特迪瓦士兵怎么样了？我认为现在有46或47个。他们会发生什么
副发言人：我们继续呼吁并努力争取释放这些科特迪瓦人。当然，与此同时，我们也在就科特迪瓦参加马里稳定团的事宜与科特迪瓦进行接触，我们感谢科特迪瓦为联合国维和行动提供的服务和持续支持。但是，我们将继续就其他问题开展工作，包括与马里当局合作。
问：对此我还有一个问题。科特迪瓦士兵能够在不遵循一定程序的情况下进行九次轮换，这意味着与联合国和特派团发生冲突。你知道？
副发言人：我们了解科特迪瓦人民的支持。对于这种情况我无话可说，因为我们的重点是确保被拘留者获释。阿卜杜勒哈米德，那么你可以继续。
记者：谢谢法尔汉。先评论，后提问。评论一下，昨天我在等你给我在线提问的机会，但你没有。所以…
记者：这种情况发生过好几次了。现在我只想说，如果你——在第一轮问题之后，如果你上网而不是让我们等待，就会有人忘记我们。
新闻副秘书：好的。我建议所有在线参与的人，不要忘记在聊天中写上“致所有参与讨论的人”。我的一位同事会看到它并希望通过电话将其传递给我。
乙： 好。现在我的问题是，继 Ibtisam 昨天关于重新启动对希林·阿布·阿克勒谋杀案的调查的问题之后，您是否欢迎联邦调查局采取的措施，这是否意味着联合国不相信以色列人调查有可信度吗？
副发言人：不是的，我们只是重申，这件事需要彻底调查，所以我们感谢为推进调查所做的一切进一步努力。是的？
问：那么，尽管伊朗当局呼吁与抗议者对话与和解，但抗议活动自9月16日以来一直在持续，但有将抗议者污蔑为外国政府代理人的倾向。在伊朗对手的工资单上。与此同时，最近有消息称，作为正在进行的审判的一部分，另外三名抗议者被判处死刑。您认为联合国，特别是秘书长，是否有可能敦促伊朗当局不要采取进一步的强制措施……或者启动和解进程，不要使用过度武力，也不要强行实施这样的措施？许多死刑？
副发言人：是的，我们已多次对伊朗安全部队过度使用武力表示关切。我们多次谈到需要尊重和平集会和和平抗议的权利。当然，我们反对在任何情况下判处死刑，希望包括伊朗伊斯兰共和国在内的所有国家都能响应联大关于暂停执行死刑的呼吁。所以我们将继续这样做。是德吉吗？
问：嗨法尔汉。第一，这是习近平主席同秘书长会晤的延续。您……也谈到了台湾的情况吗？
副发言人：我再说一遍，除了我们已经向你的同事们宣布的消息之外，我对目前的情况没有什么可说的。这是一篇相当广泛的读物，我想我就到此为止。在台湾问题上，你知道联合国的立场，而且……根据1971年联合国大会通过的决议。
乙： 好。二……我想询问有关人道主义问题的两点最新情况。首先，关于黑海食品倡议，是否有更新的更新？
副发言人：我们一直在努力确保这一特殊举措得到延长，我们需要看看它在未来几天的发展情况。
问：第二，与埃塞俄比亚的休战仍在继续。目前那里的人道主义局势如何？
副议长：是的，实际上，在本次通报会开始时，我相当广泛地谈到了这一点。但总而言之，粮食署非常高兴地注意到，自 2021 年 6 月以来，粮食署车队首次抵达提格雷。此外，联合国人道主义空运队的首次试飞今天抵达提格雷西北部。因此，这些都是人道主义方面良好、积极的进展。是的，玛吉，然后我们将转向斯特凡诺，然后回到第二轮问题。那么，首先是玛吉。
问：谢谢法尔汉。在Grains的倡议下，这只是一个技术问题，是否会有一个声明，一个官方声明，如果我们没有在更广泛的媒体报道中听到某些国家或政党反对，它会被更新吗？我的意思是，或者只是……如果我们在 11 月 19 日没有听到任何消息，它会自动发生吗？比如，力量……打破沉默？
副新闻秘书：我想无论如何我们都会告诉你一些事情。当你看到它的时候你就会知道。
乙： 好。我还有一个问题：在[谢尔盖]拉夫罗夫的阅读中，只提到了粮食倡议。请问，秘书长与拉夫罗夫先生的会晤持续了多长时间？例如，他们谈到扎波罗热，是否应该非军事化，或者是否有交换囚犯、人道主义等？我的意思是还有很多其他事情要谈。所以，他只是提到了谷物。